zonin asit dolce

Helpless Night
Crysytal Kay  Jin Akanishi

わかって　いるのに  虽然我知道的
不安で　確かめる    却仍旧不安地想要确认 
You hold me and kiss me you say in that you miss me  你拥抱我亲吻我，说你思念我
落ち着かない　oh why? Tonight.   哦为何，今夜却依然无法平静下来
今どこにいるの?    现在你又身在何处？ 
So tell me何してるの?   告诉我，你在做什么？ 
Images inside my head今なにを思うの?  在脑海中放映着的画面，你现在在思考着什么？ 
But I know I’ll stay coz next to you is where I belong  而我知道我会留下来，因为我理应当存在于你身边
信じさせていてwhen you’re gone   当你已经离开了，让我相信你可以么
I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night   我想这只是一个无依无靠的夜晚，一个无助的夜X2
胸が苦しくてwhen I’m alone   当我孤身一人的时候心情这么烦郁
My heart melts when you’re gone  你离开了 我的心都要融化了 

I hear everything u say ありのままに 我听见了你口中的每个音节 还留在这里啊
Last night I held you so tight baby all through the night.  昨晚，整个夜晚我都在静静地拥抱你，亲爱的 
それでもyou say  即使这样，你还是说 
“its not enough for me”教えて [我想要的不止这些]，你告知我了 
もどかしい気持ちで 我变得十分焦急 
君しかいないから[除了你我不想要任何东西] 
Baby how can I make you see 宝贝，我要怎么才能让你知道呢 

But I know I’ll stay coz next to you is where I belong  而我知道我会留下来，因为我理应存在于你身边 
信じさせていてwhen you’re gone 当你已经离开，让我相信你可以么 
I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night   我想这只是个无依无靠的夜晚，一个无助的夜x2
 胸が苦しくてwhen I’m alone   当我孤身一人的时候心中这么烦郁
My heart melts when you’re gone  你离开了，我的心都要融化了

そばにいたいからwherever you are 我想待在你身边，无论你身为何处
手を伸ばしてbaby, I’m not that far 把手向着我伸长吧宝贝，我离你的距离并非那么遥不可及

But I know I’ll stay coz next to you is where I belong  而我知道我会留下来，因为我理应当存在于你身边 
信じさせていてwhen you’re gone  当你已经离开，让我相信你可以么
I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night  我想这只是一个无依无靠的夜晚，一个无助的夜X2 
胸が苦しくてwhen I’m alone  当我孤身一人的时候心中这么烦郁
My heart melts when you’re gone  你离开了，我的心都融化了